Rosberg: "It still had me a ride!"
Français :
Nico Rosberg, battu par Lewis Hamilton dans la lutte pour la victoire lors des trois dernières courses, avait à cœur de prendre sa revanche lors du Grand Prix d’Espagne. Or, au bout des soixante-six tours de course courus sur le tracé de Catalunya, le pilote allemand a échoué à moins d’une seconde de son équipier.
Hamilton a conservé l’avantage au départ de la course et Rosberg s’est maintenu à quelques secondes de la W05 rivale. Passant les pneus durs dès le deuxième relais contrairement à son coéquipier, le vainqueur du Grand Prix d’Australie a progressivement réduit l’écart à la fin de la course, bénéficiant alors de pneus plus tendres que Hamilton, mais cela n’a pas suffi.
"Il me fallait encore un tour pour être honnête pour pouvoir vraiment tenter !" admet le pilote Mercedes. "On est toujours proches au championnat, il reste encore beaucoup de courses à parcourir, rien n’est joué ! Je vais tenter de gagner une place à Monaco, c’est l’objectif. Et pour ceux qui ne le savent pas, Eddie est mon voisin préféré à Monaco !"
Rosberg a en effet perdu la tête du championnat à l’issue de ce Grand Prix, ayant marqué 97 points contre 100 pour Hamilton. Celui qui a grandi à Monaco tentera de prendre sa revanche dans les rues de la Principauté, dans deux semaines.
English :
Nico Rosberg, beaten by Lewis Hamilton in the fight for victory in the last three races , had heart to take revenge at the Grand Prix of Spain. However, after the sixty-six laps ran the race route de Catalunya, the German driver failed less than a second behind his teammate .
Hamilton kept the advantage at the start of the race and Rosberg remained a few seconds W05 rival. From the hard tires in the second unlike relay teammate , the winner of the Australian Grand Prix has gradually narrowed the gap at the end of the race , while benefiting from Hamilton softer tires, but it was not enough .
" He still had a trick on me to be honest to really try ! " admits Mercedes driver. "We're still close to the championship , there are still many races to go, nothing is ! I will try to win a place in Monaco , is the goal . And for those who do not know , Eddie Monaco is my favorite neighbor! "
Rosberg has indeed lost the championship at the end of the Grand Prix , having scored 97 points against 100 for Hamilton. One who grew up in Monaco attempt to take revenge on the streets of the Principality, in two weeks.